工作进展顺利。与同事结婚的葛希泉即将迎来第一个孩子。此时，他母亲的阿尔茨海默病越来越严重。他不得不开始照顾她的母亲，而逐渐失去记忆的母亲将面对他封存已久的“秘密”。
《狂风传说》是指佐助投奔大蛇丸三年后发生的故事，因此《狂风传奇》也可以理解为《火影忍者》的第二部。不知不觉中，《火影忍者》已经持续了七年，火影忍者慢慢地从一个倒霉的长尾忍者成长为一个能够独自应对的忍者。
古色古香的京都，奇妙的恋爱之旅正在展开。春天，黑发少女踏上寻找伪电气白兰地的夜之旅，学长却被从天而降的锦鲤砸晕；夏天，少女在旧书市寻找心爱的童年绘本，学长则面临残酷的火锅地狱；秋天，身背红鲤鱼的少女化身不倒翁公主，与拼死出演顽固王的学长相遇在学园祭的舞台；冬天，手持梦幻感冒药的少女打倒感冒之神，与学长一起向京都的天空飞去……
