森津和子(由Kazuki Kazuki配音)在一所高中担任代课老师。由于一次悲惨的经历,Kazuko紧紧地闭上了自己的心,不再接受任何人的照顾。陆生爱上了这样一个孩子,默默地守候在她的身边。叶忠清(由宫本裕也配音)是一个早熟的女孩,她很早就离开了家,进入了社会。一次偶然的机会,她爱上了陆生,并意识到了他对Koko的感情。
特别编“AIR in Summer”于2005年8月28日和9月4日于BS-i放映。 AIR “Summer”编的故事在2005年1月6日的版本中已经包含,“Summer”编动画故事内容长度比游戏的故事短了很多,其中多半是被删减或压缩。
上杉景虎原名北条氏秀,是北条氏康的七子,在北条与上杉家结盟这后被家人送到上杉家做上杉谦信的义子,必名为上杉景虎。1578年,上杉谦信病死景虎和上杉谦信的另一个养子上杉景胜之间展开了争夺家督继承权的战争史称“御馆之乱”。