19世纪宣告结束,20世纪拉开帷幕的时代……虽是天才但社交性为0的技师空乃天晴,与虽然实力高超但却胆小的武士一色小雨,由于遭遇事故而从日本漂流到了美国。为了回到日本,身无分文的两人选择的方法是参加“美国大陆横断赛车”。在一个晴朗的仲夏之夜,贝璐丹蒂(井上喜久子 配音)、森里萤一(菊池正美 配音)、乌露德(冬马由美 配音)和苏库露德(久川绫 配音)四人其乐融融,插科打诨,闹出不少的笑话。就在此时,不速之客突然降临。