2599年，酝酿了五百年的火星迁徙计划终于要迈出重要一步了。在此之前，科学家通过注射藻类和蟑螂改善了火星上的生活环境。现在，为了避免死刑的惩罚，小町幸二（伊藤秀吉饰演）和青梅竹马秋田奈介（武井佐纪饰演）不得不同意本多博士（小林俊夫饰演）的要求，与不同身份和背景的人一起登上前往火星的宇宙飞船，例如武野俊夫（山下俊夫饰演，Hiroshi Ichiro（山田隆饰演）、Mori Akira（菊井林子饰演）和Tomoshi（加藤康夫饰演）。到达目的地后，他们惊讶地发现蟑螂已经进化成了非常强壮和高大的生物，并迅速对它们发起了攻击。在战斗中，他们了解到了这次火星之旅的真正目的，并竭尽全力与洪水般的蟑螂作斗争，以便返回地球
有名な高田の馬場の決闘、伯父の助太刀に向う中村安兵衛とすれ違った旗本丹下典膳は安兵衛の襷がほどけているのに気づき、注意しようと決闘の場に向う。しかし、相手が同門の知心流の武士であることを知り、その場を立ち去った。
《花牌情缘》（日语：ちはやふる），日本漫画家末次由纪的连载漫画作品，曾获得2010年《这本漫画真厉害！》评选第一名，并于2011年10月播出动画作品，全25话。 2012年6月13日宣布第二季动画制作决定，播放时间在2013年1月11日。
