4:57 2013/10/28
小谈中韩电影的差距--大韩民国的《监视者们》-跟踪-中国的香港
尽管这片子不是2013韩国上映最好的片子，但，我毫不犹豫的打下4星+，原因很简单，韩国片子大抵都摆脱好莱坞的影子，虽然不想长他人志气，但你看今年好莱坞也把棒子国的《老男孩》给翻拍了。这时我知道肯定有人反驳我，《无间道》好莱坞不是也给翻拍过去了么？可，无论是《无间道》或是《跟踪》，都是中国香港的。
这次我想小谈的是中国，大陆的电影，跟人家思密达国家的水平差异吧，小日本就别扯了，气人！
许多人都以为，如今中国电影业正蓬勃生机地崛起，你看，仅2013年的半年里就早已经破百亿了，一整年下来的话，肯定过两百亿的，的确数据很华丽，呵，这就是中国大陆所有行业的通病吧，华丽数据。
的确，中国电影业整体市场发展迅猛，无论是大荧幕数量或各种3D或IMAC之类的荧屏都增速迅猛，但，当所有外界条件都发展迅猛的时候，只有中国电影本身在衰落，其实我也挺奇怪，如今还有人拿《卧虎藏龙》来说事，或者拿《少年派》来麻痹中国影迷的神经。呵，真是会给自己脸上贴金

看完這套韓版跟蹤, 反而另我更深了解港版跟蹤................
港版跟蹤其實講了師徒情+天有眼+穿插..
(豬女跟狗頭 , 隱形人跟師父)
天有眼, 你找了幾年找不到他但轉眼就在你身邊
韓版把這些去掉, 變成一套典型動作片....
動作片是有9分的
港版中找垃圾, 是表現狗頭引導豬女應找那些垃圾
但韓版變成師父不想弄髒手多點
韓版隱形人師徒變成敵人....
港版隱形人是很有壓迫感...............
港版有超能力的是隱形人

网上对韩片《监视者》的评分是高于港片《跟踪》的，个人表示，大众的眼睛只是一帮不明真相的围观群众。我的评价恰恰相反。
1、《监视者》的场面和科技是优于《跟踪》的，这我承认，但是考虑前者翻拍，而且《跟踪》已经是很老的片子了。
2、虽然《跟踪》的场面不大，但是驾驭力、空间感很强，跟踪时很清晰又有趣味。这是《监视者》所不及的。
3、《跟踪》中的人物刻画要优于《监视者》，尤其是猪女（外号真是个亮点），长得不漂亮又呆，这才是符合剧中人物的要求。《监视者》的女主过于漂亮，在这电影里就是个败笔。虽然我也爱看美女。而且剧中的反派过于耍酷耍帅，人情味太淡。
4、《跟踪》剧中的几个小段子非常经典，可惜《监视者》只抄了大概，去掉了亮点。如：队长讲笑话，有明显的港式风格，尤其是最后一个；绑架案的犯人是**（防止剧透），这个设置很有暗黑风格，很赞；雨中打伞，后天晴，虽然韩片也学了，学的就是没有那个范儿。

一句话点评：《跟踪》有种港片的独特味道（感觉是银河映像的风格）

《绝密跟踪》，韩国翻拍自港版，构建了一个有自己行为准则和巨大作用的“监视班”，以一个警校刚毕业的天才少女视角楔入，另一边反派也有精密策划的几件大案和层层遮掩的地下组织。
监视班突破了一个胖子，顺藤摸瓜掀出所有，并不是出乎预料的结构设计，但足够出好的商业片了。
斗智斗勇，追踪和反追踪的桥段加分，
女主和班主都出现过痛苦选择，但都解决了；
反派主角反倒一路逆袭杀回组织深处，那一段还挺踩点的，
这都不出藩篱，但确实人家电影工业够好，制服组和演员都在及格以上

事前完全不知道，看了十几分钟左右渐渐在猜测怎么和《跟踪》那么像，到了银行劫案结束，我才彻底确认了就是我以前看过的，由梁家辉和任达华主演的《跟踪》韩版翻拍。由于影片豆瓣评分比原版要高，又是韩国水准，所以带着一点期继续敢看这部韩国翻拍。但是直到看到三分之二后，却是失望连连，这种没有技术含量的改编，故事设置比原著的叙事更乱一点，节奏也许更加快捷一些，但人物也没有原版立的好，几个关键人物的关键性习惯也没有原版令人深刻，结局部分也胡改一通，为什么却会比原著《跟踪》的分数更高？

【绝密跟踪】监视着们不如跟踪
转载请注明网址: https://www.ynlyc.cn/dami/movie-18386.html