梦想成为插画家的纱织(井上真央 饰)有个死穴,那就是极其不擅长英语,看到英语就会头疼。中学时期的某次英语考试甚至考出了4分的成绩。纱织认为自己今后都将不会和英语发生任何关系,结果却遇上了来自美国的作家托尼(Jonathan Sherr 饰)。
涡芽在懵懵懂懂之中打开了卡片,让她没有想到的是,五名活泼可爱的少女出现在了她的面前,自己成为了她们的主人。 沉着靠谱深得同伴们信赖的莎莎萝(津田美波 配音)、身形娇小可爱有些傲娇的卡蒂亚(徳井青空 配音)、成熟知性总是想着守护大家的玛德蕾娜(大原沙耶香 配音)、沉默寡言毫无存在感的小明(长谷川明子 配音)和拥有着和外表毫不相称的强大实力的希梅吉(赤崎千夏 配音),和这五名少女一起,涡芽被卷入了激烈的战斗之中。