在一段沮丧和无助的时期，没有吸引力的上班族小初（Keimoto Shisheng饰演）进入了宇子的视线，他们的关系很快拉近了。一个名叫黑山美珠（由多部裕子饰演）的农村女孩独自来到东京。在她不知所措的时候，她和老板（小林饰演）一起吃了一顿霸气的饭。之后，她主动来到门口，要求找一份工作来还钱。结果，女孩找到了一个临时避难所。3月11日的地震让福岛灾难受害者大岛正郎（足井美智孝饰）和来自东京的志愿者杉田明（菊池明子饰）认识了彼此。大石热情地追求后者，甚至跟随他去了东京。深夜的自助餐厅里，普通人的故事此起彼伏
