谁能想到,曾经让足球部门的年轻球员感到害怕的魔鬼教练北城(小田英二饰演)永远不会从疾病中康复。以前的粗暴和暴政已经不复存在,现在他就像一个孤独的老人,等待死亡的到来。然而,这一事件也极大地改善了诺斯家族父子之间的关系。
此时,另一个黑社会性质组织正在伺机招惹栾丸。在混乱中,一位意大利英俊男子Yal提供了帮助。在一场打斗之后,栾丸和雅尔表示同情,然后安排喝酒聊天。酒后,他们两人发生了关系。。。第二天,当Luan Maru醒来准备离开游艇时,他意识到温柔英俊的Yal是游艇的船长。。。后来,两人在意大利重聚,但卢安丸卷入了一场麻烦的事件。雅尔会出现吗
谷谷敬介(谷原章介饰演)原本是《每日新闻》社会部门的精英成员,但被一篇揭露县警察不当行为的报道所激怒,最终被边缘化的地区情报部门踢出。他每天都缺乏动力,敷衍年轻一代木崎和树(冈本玲饰演)的各种八卦询问。