丹麦第一部奥斯卡最佳外语片(1987)。
丹麦导演Gabriel Axel在Karen Blixen(笔名Isak Dinesen)的一则故事的基础上自编自导。一个偏远狭隘的村落,一群清贫淳朴的村民,一对虔诚禁欲的姐妹,那样平静安详、却也了无生气。法国女仆Babette的到来为小村生活激起一泛涟漪,而高潮无疑是那顿饕餮的法国大餐——原来日子还可以这么过。
本片有着浓重的宗教情结,告诉人们物质的享受和内心的信仰未必会冲突,两者甚至可以相辅相成。但如果抛开宗教的范畴,单看物质基础与(更宽泛的)精神追求的关系,也是成立的。姐妹俩在爸爸的教诲下拒绝了求爱者,放弃了天赋,但面对教会内日益显著的不和谐之音无能为力;她们清心寡欲,视感官刺激为洪水猛兽,却没想到最终让大家豁然开朗的正是Babette精心准备的奢华晚宴。电影一边用两位男士回首往事的口吻指出名利的浮华和虚幻,一边又表现葡萄美酒对人思想升华的积极作用,综合来看,其实是想强调禁欲主义(Asceticism)与享乐主义(Hedonism)的折中和和谐——不做物质的奴隶,也不拒绝享受生活。
一场盛宴
却在接近结尾处看到他们喝水的时候忽然间有莫名的哽咽
Babette独自一人在厨房里喝着剩下的酒
她的从天而降的1万法郎和她到此为止的前半生
十几年前的法国 十几年内的丹麦 一个北部无名的小村庄
厅里的人们唱起圣诗 他们开始相互亲吻 彼此原谅
在过去的此生中的每一天 以及将要到来的此生中的每一天
知道唯一我们能从这一尘不染的人世中带走的
只有我们已经放弃的东西
________________
__________
Do you remember me?
When i think of you, I recall the perfume of wild lilies of the valley.
Could the memory of a Frenchman who is forever devoted to you move your hearts to save the life of a French woman?
The unfortunate bearer of this letter, is Madame Babette Hersant, who like my beautiful empress herself had to flee from Paris.
Civil war has been raging in our streets. Madame Hersant’s husband and son were killed like rats. She, herself, narrowly escaped the blood stained hands of General Galliffet. She has lost everything and dares not to remain in France.
A nephew of hers works aboard a ship bound for Freder ikshavn. He has arranged a passage for her, she asked whether I knew any generous people in Denmark. This evoked my memories of you that I have long cherished.
希望那些站在阴影中的人们,能大胆的尝尝美食,并让它们引领着走到光明中来,呵呵,其实...我真想在电影里喝个够,太爱那些美酒了,没救了我,哈哈
《巴贝特之宴》格茜塔·诺比出演,艺术家永不贫穷
转载请注明网址: https://www.ynlyc.cn/dami/movie-16149.html