看过了这么多版本的《深夜食堂》,说实在的,可能没有一部比日剧版的要有可看性,包括日本电影版的也不算成功,可能这本来就是一个慢题材,本身就不适合缩短到那么短的时间内去表现。黄磊版的和梁家辉版的硬伤其实是本土化的问题,但是确实也挺为难他们的,翻拍本身可能因为版权问题,不能改造太多,但是日式的食堂做着中餐多少有点奇怪。而且没有围坐式的氛围,确实也比较难让一这些无关的人就这样闲聊起来,还产生了微妙的人物关系。也许有些剧是适合翻拍的,有些剧的设定有太多的局限性
“每一道菜都有自己独特的味道,就像每一个人,也有自己独特的故事。”其实一个人的一个故事就像一道菜,或酸,或辣,或苦、或甜。但不变的是,无论快乐与否,每个人的故事都是一段属于自己的美好回忆。正如梁家辉导演的电影《深夜食堂》中,大叔(梁家辉饰)会为每一个来到食堂吃饭的客人做一道属于自己的菜,而每一道菜,也代表了一个属于客人自己的故事。生动的体现出了百味人生的哲学道理。
炒蚬子——母爱
菜市场的莲姐(金燕玲饰)为了让当拳击陪练保持身材的儿子开源(杨祐宁饰)吃上一盘炒蚬子
坦率来说,《深夜食堂》本土化必有违和,观看前一定要调整期待值。主创把故事背景设定在魔都,相当聪明,这个光怪陆离,魔幻现实的城市有利于提升可信度(看得出来编剧还有意淡化“深夜”的时间概念,改强调人情故事)。编剧在菜品设计,故事情节,人物关系上,都有不错的本土化尝试:龙井虾仁与上海老克勒,泡饭三姐妹变面条三“姐妹”(其中一位改成了小男生),雪菜肉丝面,荠菜馄饨,鸡蛋饼。特别是将老板脸上的刀疤,设计为70年代自卫反击战的负伤,一下就提升了故事感(虽然只是一晃而过的镜头)。
喜欢这种淡淡的、朴实的故事里面的张力,品食物、听故事、看多样人生,古朴的食堂和飘香的美食似乎给予了高压的都市人一个情绪的宣泄口,真的很让人向往……最惊喜的是魏晨的表演,进步真的很大,最后一段泪目里的深情准确无误地抓挠了我内心的柔软,让我为唐宋和思思这在大城市里可以说毫不起眼的一对而深深动容,两人的演技都很赞,加分加分!虽然电影还有瑕疵,比如故事安排和衔接,但很多细节之处还是可以看到梁叔融入了中国的本土文化和展现人生酸甜苦辣,诚意满满,支持!
藏在上海小巷里的日式小馆,哪的菜式都能做,湖南菜蛋饼是认真的么,老板一年四季不换衣服真的没关系吗……
母子的故事还算感人,渣男就很无语了,跟着歌手战争和艺人越来越不接地气,这年头谁吃饭吃着吃着就开始讲自己的故事啊……看完好困……
片尾各路漂泊人士采访不知要表达什么,可能是在鼓励大家996?
ps纯甄广告太硬了吧
平常在电影院总想着看一些热闹或是剧情丰富的电影,这一次因为正值周末与父母吃饭。他们忽然提出要看电影,而这场时间正合适。确实是很治愈!夜深下班时我也想找这样一间深夜食堂,放松放松心情。虽然中国人的喜欢是大排档…但像我这样一个女生去大排档终究是不太合群。
电影拍摄的很细腻,每一个故事,都有一个诗意的结尾。
焦俊艳病床上上扬的嘴角,黑人绅士的告别留下那一把伞,还有魏晨那一段最后结尾的相视一笑。这些故事似乎都已经结束,但其实又未完待续。
我没看过小说或者电视剧
“深夜食堂”梁家辉出演,没有民族自信,何来优秀电影?
转载请注明网址: https://www.ynlyc.cn/dami/movie-15632.html