搬运自 [imdb ]
The writers had advisors who had worked within the government and many of the stories were based on real situations. For example, in Yes Minister: The Moral Dimension (1982) they go to an arab state where alcohol is not allowed and so they set up a "communications room" in the embassy where they keep a stash of booze so they could slip out and have a drink. This really happened.

第三季第一集
　　
　　
　　——常任秘书有多少人？
　　——41个。
　　——有多少女性呢？
　　——额……基本上说……手上没有数据，不好说……
　　——大约呢？
　　——大约……没有。
　　——我们有大约150位副秘书，其中有多少女性？
　　——这很难说。
　　——为什么？
　　——有很多男人婆婆妈妈的。
　　
　　
　　公务员工作三原则：越拖延越高效，越费钱越便宜，越秘密越民主。
　　
　　
　　——不许拖延，要手持大锤，果断斩乱麻。
　　——大锤不能斩乱麻……
　　——你知道我的意思！！！
　　
　　我不反对女权！我喜欢女人！我有很多好朋友就是女的！比如……我妻子。
　　
　　===========================================
　　第三季第二集
　　
　　——我手头的数据说您部门的员工数量上涨了10%。
　　——没那回事。
　　——那您的数据呢？
　　——我相信顶多是9.97%。
　　
　　——眼下谈详细计划还为时过早，我刚从唐宁街10号过来。
　　——莫不是9.97号？
　　
　　

【是，大臣 第三季】BBC's take on Yes, Minister
转载请注明网址: https://www.ynlyc.cn/dami/movie-33160.html