近年来印度动作电影看过不少了，好像沙鲁克汗的《Don》《Don2》觉得都不错啊，还有其他几部，虽然有的时候动作场面有点像卡通，但总的来说场面、情节觉得和好莱坞差距不是很大啊。这部新年行动一直想看看，看看印度“汤姆克鲁斯”怎么上天入地的。结果我们这里只上映一天就下片了，说是没有观众，真不理解为什么，为什么美国一些二三流，你像尼古拉斯凯奇的几部烂片都上映好几天。是不是这部影片宣传不力啊，看了预告片，应该不错啊，真是可惜了。

宝莱坞的大片，其类型是搞笑+动作+永恒的歌舞，可以看出，这部电影很有好莱坞和香港电影的影子，特别是神偷和动作等因素，动作虽然打得比较虚，但是神韵还是清晰可见的，同时，这部电影的歌舞是少有的印度片中结合叙事的歌舞，电影叙事植入了歌舞大赛，将歌舞巧妙穿插进了故事中……
电影的叙事也结合了印度民族因素，那就是自尊自重，时刻在宣扬美德的同时，美化印度的民族，此外，电影崇仰了美国文化，强调英语的高大上，在矛盾方面也拿朝鲜作为对立面……
可以说，这部电影是印度将好莱坞与香港电影的类型片进行本土化的一种尝试，这种本土化从歌舞和民族特色上得以彰显，但是本土化的过程也是遵循好莱坞电影程式化的过程，因此，电影虽然获得了褒奖，但可惜电影已经不是很印度了，关于这种本土化的程度的拿捏，势必要经历长期探索的过程……

【新年行动】博曼·伊拉尼作品，本土化与国际化的悖论
转载请注明网址: https://www.ynlyc.cn/dami/movie-27766.html