呢出戏,唔用粤语睇,係唔好睇嘅!翻译成普通话,简直係大打折扣!
最深刻嘅就係结局时,罗兰姐对Solo讲嘅果番话:
“同一件事,发生在不同的时间、地点、和人身上,你都会有不同的看法,即是事情本身没有所谓的对与错,到你将来回头看,你可能会后悔,又或者是庆幸,但是,在眼前的这一刻,你无可能知道将来会怎样,你唯一可以做的,就是做你当下可以做的事。如果你只是不停盘算将来会怎样,在你最惊慌担心的时候,你已经浪费了当下,接着下一分钟,你又会觉得自己已经失去了最好的时刻,这样下去,你只会越来越怕、越来越担心,最后的结果,你什么都没做过。
当年觉得对,今日觉得错,那就今日做对它,最重要的是别什么都不做任由它错下去。”
《熟男有惑》2013年,终于张的开口跟人家说,我爱TVB了!
转载请注明网址: https://www.ynlyc.cn/dami/movie-19908.html