基于本常年飞行在各国酒庄的酒鬼职业，为该片对行业宣传的功能点个五星赞
影片英文名“BOTTLE SHOT”一语双关：即有“瓶中震荡”值得葡萄酒经过长途旅行之后对酒体品质的影响，犹如人经过长途飞行后的JET LEG；同时也有“一个瓶子引发的大事件”；总的来说，中文名字翻译为“酒业风云”有点太大了，虽然说是一部反应了历史事件的电影，但是总体调性还是非常轻松愉悦的（葡萄酒就是有这样的魅力），我觉得还是不如翻译成为“瓶中风云”更好些。
不得不说，电影的确是文化传播的最佳方式
bottle shock译作“酒业风云”，固执的老律师辞职开始追逐自己的葡萄酒梦想，为此付出了惨痛的代价，妻子离开，债务缠身，却看不到美酒香醇的未来，于是沮丧地回到律师事务所干起老本行，但已失去合伙人资格。他那看似玩世不恭的儿子，却在即将功败垂成的一刻，担负起了责任，他玩世不恭，但拥有他的父亲没有的品性，自信、乐观、执着，他不顾顽固而又绝望的父亲的反对，将自家的霞多丽交给一个推广法国酒的英国酒商，这个酒商为了生存无奈之下才到加州搜集葡萄酒，在法国举办不贴酒标的葡萄酒品酒大赛，出乎所有人预料的是，那瓶霞多丽战胜法国酒获得了此次品酒大赛的第一名，自此，绝望的父开始亲欢呼雀跃，他多年来苛刻的追求完美，终于获得了成功，他回到了酒庄，为自己的儿子倍感欣慰。重要的意义在于那瓶霞多丽打开了加州葡萄酒的广阔市场。
这是一段真实的历史，是品质第一的胜利，是催人不屈不挠坚持到底的励志故事，片中的男女主人公的情爱正剧只能算是小插曲了。
【酒业风云】深刻的喜剧片 美酒美景美人
转载请注明网址: https://www.ynlyc.cn/dami/movie-12004.html
